職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

項(xiàng)目施工主管	中冶上海鋼結(jié)構(gòu)科技有限公司	四川 長沙 貴陽 昆明	12000-20000	10人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1.管理目標(biāo)策劃活動(dòng)的組織與監(jiān)督管理； 項(xiàng)目實(shí)施過程管理流程2.施工現(xiàn)場支持、協(xié)調(diào)及服務(wù)性管理；3.工期管理、重大節(jié)點(diǎn)管理；4.整理、編輯及發(fā)布中原公司在建項(xiàng)目工程項(xiàng)目綜合信息統(tǒng)計(jì)報(bào)表及簡報(bào)、周報(bào)、月報(bào)；5.顧客滿意度調(diào)查、用戶回訪及服務(wù)管理；6.工程項(xiàng)目合同履約管理，相關(guān)意見的收集；7.工程項(xiàng)目總結(jié)管理，項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)、成果的總結(jié)推廣與應(yīng)用；8.工程項(xiàng)目投訴...

輕鋼別墅施工安裝人員	合盛閣建筑裝飾工程（貴州）有限責(zé)任公	安順	6000-10000	5人
公司所在地：貴州安順  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 現(xiàn)場施工安裝人員，輕鋼別墅項(xiàng)目，樓板、樓承板、龍骨、鋼架、基礎(chǔ)、裝飾等施工任務(wù)。

輕鋼別墅設(shè)計(jì)師	貴州善建鋼結(jié)構(gòu)有限責(zé)任公司	銅仁	5000-10000	1人
公司所在地：貴州銅仁  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 急聘輕鋼別墅設(shè)計(jì)師一名，可兼職。

輕鋼別墅設(shè)計(jì)師	貴州保恒建設(shè)工程有限公司	貴陽	7000-10000	1人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 冷彎薄壁成型，輕鋼結(jié)構(gòu)房屋設(shè)計(jì)及現(xiàn)場安裝指。大多部分作以民宅輕鋼別墅繪圖為主，平，立，剖，坡屋面，水電圖的繪制，預(yù)算，圖紙審核，完成輕鋼別墅的設(shè)計(jì)。

輕鋼別墅業(yè)務(wù)經(jīng)理	貴州保恒建設(shè)工程有限公司	貴陽	6000-12000	4人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)（輕鋼別墅）工程的承接，報(bào)價(jià)，洽談。招投標(biāo)、工程資料的整理等工作有項(xiàng)目資源，有項(xiàng)目開拓能力。在輕鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目的負(fù)責(zé)開發(fā)過程中，成功體現(xiàn)出保恒建設(shè)輕鋼別墅的優(yōu)勢。較好的溝通能力。

輕鋼別墅技術(shù)員	貴州保恒建設(shè)工程有限公司	貴陽	6000-7000	2人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 輕鋼別墅技術(shù)指導(dǎo)，與施工輕鋼別墅龍骨拼裝，主體，集成墻板內(nèi)飾裝修。指導(dǎo)安裝，制定技術(shù)方案，現(xiàn)場管理施工。

項(xiàng)目主管	廣東廣前鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	廣東 貴州	5000-12000	3人
公司所在地：廣東東莞  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 任職要求： 1.大專及以上學(xué)歷，土木工程或者工民建等專業(yè)； 2.2年以上建筑行業(yè)工程技術(shù)管理工作經(jīng)驗(yàn)，熟悉鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)，可獨(dú)立管理項(xiàng)目； 3.專業(yè)技術(shù)過硬，熟悉建筑施工現(xiàn)場管理、質(zhì)量管理、安全管理的工作流程和實(shí)操，施工方案編寫和執(zhí)行能力強(qiáng)； 4.具有強(qiáng)烈的責(zé)任心，工作積極主動(dòng)，具有工程類中級以上專業(yè)技術(shù)職稱； 5.良好的團(tuán)隊(duì)協(xié)作意...

鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目主管	貴州湘東升鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	貴陽	面議	1人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：8年以上 收藏職位 項(xiàng)目主管8年工程現(xiàn)場管理工作經(jīng)驗(yàn)，有項(xiàng)目現(xiàn)場總負(fù)責(zé)經(jīng)驗(yàn)，有豐富的現(xiàn)場管理經(jīng)驗(yàn)。能夠完成鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目的施工管理工作。工作認(rèn)真踏實(shí)，有很好的團(tuán)隊(duì)合作精神，熟悉國家有關(guān)鋼結(jié)構(gòu)工程管理法規(guī)、政策，工程施工流程和施工管理要點(diǎn)。擅長溝通協(xié)調(diào)，管理，具有良好的溝通協(xié)調(diào)和組織能力。熟練使用辦公軟件，有建造師和中級職稱。負(fù)責(zé)貴州湘東升鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司的生產(chǎn)開發(fā)項(xiàng)目和各專項(xiàng)設(shè)施（電力、通信、廣電、...

輕鋼別墅網(wǎng)站推廣設(shè)計(jì)	貴州湘東升鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	貴陽	面議	若干人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 輕鋼別墅網(wǎng)站推廣設(shè)計(jì)，

輕鋼別墅設(shè)計(jì)師	貴州湘東升鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	貴陽	面議	若干人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 輕鋼別墅設(shè)計(jì)師，會新西蘭FRAMECAD者優(yōu)先

輕鋼別墅設(shè)計(jì)師	貴州保恒建筑科技有限公司	貴陽	7000-10000	2人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 主要從事多層和低層冷彎薄壁輕鋼別墅建筑結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)工作1、與客戶溝通，了解客戶的需求2、根據(jù)建筑設(shè)計(jì)建立模型3、處理結(jié)構(gòu)后續(xù)問題4、輕鋼別墅建模經(jīng)驗(yàn)豐富5、設(shè)計(jì)與建模準(zhǔn)確無誤，快速出圖，配合施工。

輕鋼別墅銷售經(jīng)理	貴州保恒建筑科技有限公司	貴陽	5000-10000	2人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 輕鋼別墅業(yè)務(wù)的洽談、預(yù)算、銷售的管理客戶市場為國內(nèi)各區(qū)域，及澳大利亞、泰國、印尼、西班牙、南太平洋島國等等國外市場自己從零基礎(chǔ)到成功開發(fā)終端客戶。能經(jīng)過自己的努力與堅(jiān)持，在區(qū)域內(nèi)完成了初步定下的輕鋼別墅任務(wù)指標(biāo)。

輕鋼別墅招商專員	貴州保恒建筑科技有限公司	貴陽	3000-7000	3人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 通過打電話的方式尋找有意向做輕鋼別墅的客戶并加微信，然后在微信上介紹輕鋼別墅產(chǎn)品，引導(dǎo)客戶去貴州保恒建筑科技有限公司的工廠考察并且合作

輕鋼別墅施工員	貴州保恒建筑科技有限公司	貴陽	6000-7000	2人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 輕鋼別墅圖紙審核，進(jìn)度計(jì)劃，現(xiàn)場督導(dǎo)，工期控制，物料報(bào)備。做到現(xiàn)場管理到位，施工進(jìn)行有序，材料物件清晰。讓業(yè)務(wù)的每一次視察都100％滿意。讓工程交付體現(xiàn)出最佳狀態(tài)。

輕鋼別墅安裝工	貴州保恒建筑科技有限公司	貴陽	7000-8000	4人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 負(fù)責(zé)安裝輕鋼別墅工作上：認(rèn)真負(fù)責(zé)和配合，作為保恒建筑科技鋼結(jié)構(gòu)安裝團(tuán)隊(duì)的一員，隨著施工員的調(diào)度做好每個(gè)項(xiàng)目的安裝。

輕鋼別墅業(yè)務(wù)代表	貴州格瑞豪斯建筑科技有限公司	遵義	面議	2人
公司所在地：貴州遵義  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 銷售吃苦耐勞、誠實(shí)守信、不斷學(xué)習(xí)、健康向上、勇于挑戰(zhàn)！ 從事土建、鋼結(jié)構(gòu)、冷彎薄壁型鋼結(jié)構(gòu)方面有經(jīng)驗(yàn)的優(yōu)先，參與格瑞豪斯集成化生產(chǎn)、安裝工程的推廣。建立格瑞豪斯輕鋼別墅的銷售渠道。

項(xiàng)目報(bào)建主管	重慶躍龍杭蕭鋼構(gòu)有限公司	貴州	8000-10000	1人
公司所在地：重慶  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、負(fù)責(zé)辦理項(xiàng)目的有關(guān)手續(xù)，并落實(shí)相關(guān)的實(shí)施措施 2、根據(jù)立項(xiàng)批復(fù)、擬建方案及說明、地形圖等材料，做好建筑方案設(shè)計(jì)所需材料的準(zhǔn)備工作 3、按要求報(bào)送總圖給人防、消防、環(huán)保、交通、園林、市政、通信等部門審批，取得有關(guān)協(xié)議 4、報(bào)檢初步設(shè)計(jì)，并協(xié)調(diào)、參加初步設(shè)計(jì)審查 5、報(bào)批施工圖設(shè)計(jì)，辦理土地規(guī)劃使用證、建設(shè)工程規(guī)劃許可證、工程施工許可證 6、辦理開發(fā)項(xiàng)目施工階段的有...

鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目主管	貴州中鐵軍海建設(shè)工程有限公司	遵義	面議	1人
公司所在地：貴州遵義  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：6年以上 收藏職位 項(xiàng)目主管：組織鋼結(jié)構(gòu)施工生產(chǎn)所需人員、物料，編排生產(chǎn)計(jì)劃，組織現(xiàn)場施工，解決進(jìn)度、技術(shù)問題；負(fù)責(zé)現(xiàn)場物料管理，保障鋼結(jié)構(gòu)工程物料安全和供給；協(xié)調(diào)甲方及現(xiàn)場各方關(guān)系，推動(dòng)項(xiàng)目按預(yù)訂進(jìn)度、質(zhì)量計(jì)劃開展。能夠?yàn)橘F州中鐵軍海建設(shè)工程有限公司帶出優(yōu)秀的工程團(tuán)隊(duì)，管理過大型項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)，擅長人員培訓(xùn)、激勵(lì)和考核；學(xué)習(xí)能力強(qiáng)，擅于運(yùn)用工具思維解決具體鋼結(jié)構(gòu)工程問題，注重工程實(shí)踐與持續(xù)改進(jìn)。

輕鋼別墅銷售員	貴州辰邑之光鋼結(jié)構(gòu)有限公司	貴陽	面議	2人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 制定銷售計(jì)劃，開發(fā)新客戶，維護(hù)老客戶，深入輕鋼房屋、鋼結(jié)構(gòu)別墅及工業(yè)廠房類鋼結(jié)構(gòu)領(lǐng)域，在各區(qū)域市場中實(shí)現(xiàn)銷售目標(biāo)。同時(shí)做好客戶與公司的溝通工作，便于貴州辰邑之光鋼結(jié)構(gòu)有限公司對項(xiàng)目協(xié)調(diào)，配合工程部做項(xiàng)目結(jié)算，收款等工作。誠信，積極向上，敢于創(chuàng)新，尊重商業(yè)規(guī)則。銅仁鉅金同輕鋼住宅發(fā)展有限公司貴州辰邑之光鋼結(jié)構(gòu)有限公司

輕鋼別墅銷售員	貴州天沐鑫誠鋼結(jié)構(gòu)有限公司	貴陽	面議	6人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 中式輕鋼別墅歐式輕鋼別墅東南亞輕鋼別墅日式輕鋼別墅輕鋼別墅市場的市場廣闊，客戶全體廣泛，應(yīng)用場景多樣。貴州天沐鑫誠鋼結(jié)構(gòu)有限公司自2017年開展輕鋼別墅事業(yè)發(fā)展，廣招人才，共同在貴州及周邊區(qū)域進(jìn)行業(yè)務(wù)拓展。能者多得，貴州天沐鑫誠鋼結(jié)構(gòu)有限公司愿與各位熱愛營銷事業(yè)，對輕鋼結(jié)構(gòu)認(rèn)同的朋友一起發(fā)展。

輕鋼別墅設(shè)計(jì)師	貴州天沐鑫誠鋼結(jié)構(gòu)有限公司	貴陽	面議	1人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 工程師輕鋼別墅的定制設(shè)計(jì)，以客戶具體的房屋使用、造價(jià)要求、工程現(xiàn)場的實(shí)地?cái)?shù)據(jù)采集，以符合鋼結(jié)構(gòu)房屋設(shè)計(jì)規(guī)范的基礎(chǔ)上，開展輕鋼別墅設(shè)計(jì)。并為貴州天沐鑫誠鋼結(jié)構(gòu)有限公司的標(biāo)準(zhǔn)類型輕鋼結(jié)構(gòu)房屋做設(shè)計(jì)、優(yōu)化、工藝技術(shù)支持。同時(shí)對輕鋼結(jié)構(gòu)房屋現(xiàn)場安裝做技術(shù)指導(dǎo)。

輕鋼別墅建筑設(shè)計(jì)人員	貴州恒威科技有限公司	黔東南	6000-10000	2人
公司所在地：貴州黔東南苗族侗族自治州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、配合領(lǐng)導(dǎo)意見對圖紙進(jìn)行修改和審核；2、能夠獨(dú)立完成房屋別墅的平面圖、效果圖、施工圖；3、配合預(yù)算工程師和建筑工程師完善項(xiàng)目策劃及圖紙審核；4、準(zhǔn)確理解項(xiàng)目要求，與客戶進(jìn)行技術(shù)交流，確認(rèn)建設(shè)方案�！句浻萌藛T要求】1、專科及以上學(xué)歷，建筑學(xué)相關(guān)專業(yè)畢業(yè)；2、有設(shè)計(jì)院方案相關(guān)設(shè)計(jì)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；3、精通熟悉相關(guān)設(shè)計(jì)軟件如：草圖大師、CAD、3Dmax等；4、有一定的工...

項(xiàng)目主管	貴州鴻志鋼結(jié)構(gòu)有限公司	貴陽	面議	1人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：6年以上 收藏職位 項(xiàng)目主管在項(xiàng)目中主要負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)施工質(zhì)量、進(jìn)度和成本控制的日常管理，解決鋼結(jié)構(gòu)施工過程中出現(xiàn)的專業(yè)技術(shù)問題。參與貴州鴻志鋼結(jié)構(gòu)有限公司分管工程的外部協(xié)調(diào)工作，同質(zhì)監(jiān)部門，設(shè)計(jì)等部門的配合、解釋工作對于施工現(xiàn)場的質(zhì)量管理，班組及協(xié)調(diào)管理，技術(shù)方案編寫、圖紙審核等工作熟悉。同時(shí)配合項(xiàng)目中其他建設(shè)單位及監(jiān)理單位完成相應(yīng)的報(bào)批、審核、鋼結(jié)構(gòu)現(xiàn)場管理等工作。

輕鋼圍護(hù)項(xiàng)目工程師	貴州萬馬鋼結(jié)構(gòu)建筑系統(tǒng)有限公司	貴陽	面議	1人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 項(xiàng)目工程師項(xiàng)目的鋼結(jié)構(gòu)圍護(hù)專業(yè)工程管理和技術(shù)支持，進(jìn)行日常鋼結(jié)構(gòu)圍護(hù)項(xiàng)目管理和售后服務(wù)，發(fā)現(xiàn)問題并良好解決，辦理進(jìn)度款手續(xù)。同時(shí)維護(hù)貴州萬馬鋼結(jié)構(gòu)建筑系統(tǒng)有限公司的項(xiàng)目關(guān)系多年從事工程項(xiàng)目管理工作，熟悉土建、鋼結(jié)構(gòu)專業(yè)，特別是鋼結(jié)構(gòu)圍護(hù)系統(tǒng)、樓承板系統(tǒng)有豐富的經(jīng)驗(yàn)，可以快速處理解決施工中出現(xiàn)的各種技術(shù)問題，具備良好的職業(yè)操守及溝通，協(xié)調(diào)，組織，管理能力。能熟練操作常用軟件。

輕鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)主管	貴州利安鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	貴陽	面議	1人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 技術(shù)主管貴州利安鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司需要在鋼結(jié)構(gòu)領(lǐng)域取得深遠(yuǎn)的發(fā)展，需要招聘一名能夠領(lǐng)導(dǎo)公司在鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)進(jìn)行技術(shù)突破的人才。從事鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目負(fù)責(zé)，從預(yù)算到詳圖深化，安裝，結(jié)算，現(xiàn)場管理。工作中態(tài)度端正積極負(fù)責(zé)，帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)獨(dú)立完成貴州利安鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司所分配的項(xiàng)目。具備鋼結(jié)構(gòu)工程現(xiàn)場工作的經(jīng)歷，以便提升處理及解決問題的能力。

鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目技術(shù)主管	貴州順億達(dá)鋼結(jié)構(gòu)有限公司	遵義	面議	1人
公司所在地：貴州遵義  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目技術(shù)主管輕鋼結(jié)構(gòu)預(yù)結(jié)算，懂CAD繪圖、結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)、解決現(xiàn)場結(jié)構(gòu)技術(shù)問題。做好現(xiàn)場施工技術(shù)工作，輕鋼結(jié)構(gòu)現(xiàn)場施工放線。帶領(lǐng)公司開展鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目的預(yù)算、設(shè)計(jì)、投標(biāo)、項(xiàng)目管理工作。能夠單獨(dú)負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目和貴州順億達(dá)鋼結(jié)構(gòu)有限公司的整體技術(shù)工作。

鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目主管	貴州華泰申發(fā)鋼結(jié)構(gòu)有限公司	貴陽	面議	1人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：6年以上 收藏職位 項(xiàng)目經(jīng)理/主管作為貴州華泰申發(fā)鋼結(jié)構(gòu)有限公司的工程方面負(fù)責(zé)人，全面負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)工程各方面的工作。參入工程建設(shè)。職責(zé)范圍包括前期策劃、工程招投標(biāo)、項(xiàng)目預(yù)決算（協(xié)管）、工程圖紙審查、工程現(xiàn)場系統(tǒng)管理、現(xiàn)場設(shè)計(jì)修改方案、主持施工、現(xiàn)場、協(xié)調(diào)、主持會議、各種會議紀(jì)要、用電子檔案等形式與投資方互動(dòng)等。

項(xiàng)目經(jīng)理	貴州天鴻鋼結(jié)構(gòu)有限公司	貴州	8000-12000	3人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：4年以上 收藏職位 需持有二級建造師證，帶B證者優(yōu)先考慮，自有車輛。負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目現(xiàn)場管理，業(yè)主監(jiān)理對接，業(yè)主所需資料編輯，進(jìn)度款的協(xié)調(diào)及催款。

銷售主管	貴州天鴻鋼結(jié)構(gòu)有限公司	貴州	8000-12000	2人
公司所在地：貴州貴陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 負(fù)責(zé)項(xiàng)目對接，跟蹤，收款，結(jié)算，維護(hù)客戶等工作

鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目工程師	中冶上海鋼結(jié)構(gòu)科技有限公司	重慶 四川 長沙 貴陽 昆明	10000-12000	2人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 崗位職責(zé)：1.參與項(xiàng)目施工，合理調(diào)配資源，使工程建設(shè)有組織按計(jì)劃進(jìn)行。2.具體負(fù)責(zé)項(xiàng)目的技術(shù)管理工作，參與現(xiàn)場的驗(yàn)收、檢查工作，負(fù)責(zé)解決施工現(xiàn)場出現(xiàn)的技術(shù)問題。3.負(fù)責(zé)工程的各項(xiàng)技術(shù)安全交底及措施落實(shí)，參與現(xiàn)場技術(shù)安全管理工作的組織與協(xié)調(diào)。4.協(xié)助項(xiàng)目對關(guān)鍵技術(shù)難題進(jìn)行科研攻關(guān)，進(jìn)行新工藝、新技術(shù)的開發(fā)研究。5.參與交工資料收集整理及竣工時(shí)移交工作。工作地點(diǎn)：云貴川渝、湖南等地...