職位名稱

公司名稱

工作地點

月薪

招聘人數(shù)

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量工程師	湖南旺佳杭蕭裝配式建筑科技有限公司	益陽	面議	1 人
公司所在地： 湖南益陽   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 審閱并熟悉鋼結(jié)構(gòu)項目文件，標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)格書、技術(shù)文件、建造方案、ITP等文件組織鋼結(jié)構(gòu)制造團隊進(jìn)行培訓(xùn)，對項目的各項要求，鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)注意事項，報檢的相關(guān)要求進(jìn)行傳達(dá)和宣貫現(xiàn)場的生產(chǎn)使用的工機具的檢查，確�，F(xiàn)場使用的鋼結(jié)構(gòu)制造工具符合項目的要求�，F(xiàn)場WPS及其焊接相關(guān)程序的張貼檢查，確保其在鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)區(qū)域附近張貼并能方便工人進(jìn)行相關(guān)的查閱根據(jù)湖南旺佳杭蕭裝配式建筑科技有限公司的工藝文...

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量員	江蘇森睿達(dá)鋼構(gòu)工程有限公司	揚州	6000-7000	1 人
公司所在地： 江蘇揚州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 2年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)車間質(zhì)量檢查，工藝指導(dǎo)，確保鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工藝質(zhì)量的合格。日常成品檢驗質(zhì)量穩(wěn)定管理檢驗記錄的及時書寫 生產(chǎn)工藝和質(zhì)量檢驗方法確認(rèn)等

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員	湖北泰豪騫鋼結(jié)構(gòu)有限公司	黃岡	面議	1 人
公司所在地： 湖北黃岡   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 2年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)泰豪騫鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品檢查，制作作業(yè)指導(dǎo)書，接受技術(shù)部下發(fā)圖紙以及現(xiàn)場發(fā)放和保存，擬定審核計劃，并執(zhí)行抽樣檢查，保證客戶對鋼結(jié)構(gòu)/彩鋼/檁條產(chǎn)品的質(zhì)量要求具有團隊精神，言行嚴(yán)謹(jǐn)一致。

質(zhì)量主管	江蘇中裕能源裝備有限公司	泰州	8000-15000	2 人
公司所在地： 江蘇泰州   學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)結(jié)構(gòu)產(chǎn)品的質(zhì)量管理英語熟練優(yōu)先有RT、UT 證書優(yōu)先

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)部主管	廣東創(chuàng)昇金屬結(jié)構(gòu)有限公司	佛山	面議	1 人
公司所在地： 廣東佛山   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 6年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)生產(chǎn)部日常管理工作：佛山市南海創(chuàng)昇金屬結(jié)構(gòu)有限公司的生產(chǎn)進(jìn)度、生產(chǎn)質(zhì)量、安全、環(huán)境衛(wèi)生、設(shè)備維護(hù)、人員調(diào)配、績效考核、售后服務(wù)、技術(shù)培訓(xùn)、會議宣傳等。制定鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)計劃、制定管理條例、制定獎懲制度。能尋求資源推動鋼結(jié)構(gòu)工廠內(nèi)的可持續(xù)改進(jìn)，為佛山市南海創(chuàng)昇金屬結(jié)構(gòu)有限公司提高產(chǎn)品質(zhì)量，節(jié)約成本，提高效率，保障安全。

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)部經(jīng)理	北京北雄首建鋼結(jié)構(gòu)有限公司	北京 保定	面議	1 人
公司所在地： 北京   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)部經(jīng)理【錄用人員要求】五年以上鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)經(jīng)驗。熟悉鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工藝流程，懂焊接工藝，有較強的生產(chǎn)組織能力；【福利待遇】北京北雄鋼結(jié)構(gòu)有限公司期待有志之士的加入。

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢	大連廣通鋼構(gòu)有限公司	大連	面議	1 人
公司所在地： 遼寧大連   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 質(zhì)檢負(fù)責(zé)鋼構(gòu)原材料材料和成品材料的復(fù)驗、質(zhì)量檢驗工作。對工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，團體溝通能力強，對于工作的中的問題不避諱，第一時間提出，回報，協(xié)同組織解決大連廣通鋼構(gòu)有限公司在生產(chǎn)過程中的質(zhì)量隱患和問題。

質(zhì)檢主管	蕪湖造船廠有限公司	蕪湖	6000-8000	1 人
公司所在地： 安徽蕪湖   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 1.全面管理鋼結(jié)構(gòu)項目的加工與安裝質(zhì)量工作。2.控制車間構(gòu)件制作工序，按標(biāo)準(zhǔn)及具體項目要求檢查構(gòu)件是否合格，及根據(jù)不合格品的具體情況給車間制定修改方案。3.檢查車間制作構(gòu)件各工序的質(zhì)量控制及構(gòu)件的出車間終檢，并做好相應(yīng)的檢驗記錄及工作日志。4.3年以上的鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量管理經(jīng)驗，熟悉鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)流程和施工流程，完善公司質(zhì)檢體系，提高產(chǎn)品質(zhì)量。5.工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，有較強的責(zé)任心，能吃苦耐勞...

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管	遼寧山鼎建筑工程有限公司	遼陽	10000-12000	1 人
公司所在地： 遼寧遼陽   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 1、對鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)計劃編制、調(diào)度實施、項目總結(jié)分析、現(xiàn)場管理和班組建設(shè)等有豐富工作經(jīng)驗；2、對鋼結(jié)構(gòu)制造端的質(zhì)量管理、安全管理、設(shè)備管理、成本控制、績效考核、倉儲管理有相關(guān)工作經(jīng)歷和正確認(rèn)識；3、善于交流溝通，態(tài)度親和，具有較強的說服力和號召力；4、長期從事生產(chǎn)管理工作，工作作風(fēng)硬朗，執(zhí)行力強。5、有較強的邏輯思維能力，善于分析發(fā)現(xiàn)、解決問題；6、熟練使用ERP、OA、Word、...

車間主管	蘇州市蘇網(wǎng)建設(shè)工程有限公司	蘇州	面議	1 人
公司所在地： 江蘇蘇州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 7年以上 收藏職位 大型車間輕鋼與網(wǎng)架生產(chǎn)。從事鋼結(jié)構(gòu)加工管理工作，有較強的管理經(jīng)驗，對輕鋼網(wǎng)架生產(chǎn)管理有極其豐富的經(jīng)驗在車間管理方面能夠有自己的獨到見解。使車間能夠穩(wěn)步、效率的生產(chǎn)。對于各類鋼結(jié)構(gòu)、網(wǎng)架的生產(chǎn)流程、工藝要求、生產(chǎn)進(jìn)度、人員分配、機器維護(hù)配制、生間半成品及成品擺放、現(xiàn)場溝通都有一定的經(jīng)驗。團隊協(xié)作能力強，事業(yè)心強，工作能力積極向上，處理事情冷靜。

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員	哈爾濱遠(yuǎn)創(chuàng)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	哈爾濱	5000-6000	2 人
公司所在地： 黑龍江哈爾濱   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 1年以上 收藏職位 1、負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)加工制作過程的構(gòu)件檢驗工作，熟悉尺寸、焊接、涂裝等鋼結(jié)構(gòu)制作檢驗工作要點；2、金屬材料等相關(guān)專業(yè)，大專以上學(xué)歷；3、鋼結(jié)構(gòu)制造工廠質(zhì)檢工作1年以上工作經(jīng)驗，有高端出口項目檢驗者優(yōu)先。

生產(chǎn)助理	杭蕭鋼構(gòu)（洛陽）有限公司	洛陽	5000-6000	3 人
公司所在地： 河南洛陽   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 不限 收藏職位 任職要求以上崗位要求相關(guān)專業(yè)本科及以上學(xué)歷，有制造企業(yè)相關(guān)工作經(jīng)驗可優(yōu)先考慮薪資福利以上崗位薪資面議。繳納五險（骨干繳納公積金）;餐費補貼;通勤班車;骨干人員購車補貼;外出旅游;夏季防暑降溫福利;中秋、春節(jié)及其他傳統(tǒng)節(jié)日發(fā)放員工福利;豐富的文體活動;公司全方位的持續(xù)培訓(xùn);廣闊的發(fā)展空間。

鋼結(jié)構(gòu)監(jiān)理	深圳壹晟通機械設(shè)備有限公司	廣東	6000-10000	1 人
公司所在地： 廣東深圳   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)駐廠監(jiān)理，熟悉鋼結(jié)構(gòu)，模板等的制造流程，懂焊接，基本英文要求（能看懂英文圖紙），勤奮，吃苦耐勞，長期駐廠。謙虛好學(xué)，能堅決執(zhí)行公司的指令

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)廠長	北京望江盛達(dá)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	朝陽	8000-12000	1 人
公司所在地： 北京   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 生產(chǎn)廠長擔(dān)負(fù)全廠安全生產(chǎn)、日常工作任務(wù)組織計劃和管理工作，要有全局觀念、有較強的工作能力和責(zé)任心，關(guān)心員工，做好員工的思想和管理工作，不斷提高員工的思想素質(zhì)、業(yè)務(wù)能力和技術(shù)水平，帶領(lǐng)車間全體人員保質(zhì)保量地完成各項生產(chǎn)任務(wù)。

質(zhì)檢專員	山東萬事達(dá)建筑鋼品股份有限公司	濱州	4000-5000	2 人
公司所在地： 山東濱州   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 1年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】 從事鋼結(jié)構(gòu)、建筑圍護(hù)系統(tǒng)等質(zhì)量監(jiān)管工作 【崗位要求】 �？萍耙陨蠈W(xué)歷； 男女不限； 年齡35歲周歲以內(nèi)； 質(zhì)量管理類相關(guān)專業(yè)； 有相關(guān)工作經(jīng)驗者優(yōu)先。 【福利待遇】六險一金、節(jié)假日福利、免費午餐、免費住宿或房補、免費班車、免費體檢、年終獎等

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	山東魯信鼎元鋼結(jié)構(gòu)有限公司	濱州	面議	1 人
公司所在地： 山東濱州   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】管理鋼結(jié)構(gòu)車間的生產(chǎn)，安排每天的工作進(jìn)度，負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工藝，鋼結(jié)構(gòu)班組和生產(chǎn)線管理�！句浻萌藛T要求】5年以上加工制作經(jīng)驗，精通鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工藝。具有企業(yè)管理、生產(chǎn)管理、產(chǎn)品管理、質(zhì)量管理、設(shè)備管理等相關(guān)專業(yè)知識【福利待遇】鼎元鋼結(jié)構(gòu)公司歡迎人才加入。

鋼結(jié)構(gòu)品質(zhì)工程師	新疆西域海德建筑鋼結(jié)構(gòu)有限公司	庫爾勒	面議	1 人
公司所在地： 新疆巴音郭楞蒙古自治州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 4年以上 收藏職位 1、參與鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)開工技術(shù)交底會議，收集整理審核鋼結(jié)構(gòu)項目文件及技術(shù)要求，制定ITP提交業(yè)主方審核，落實檢驗流程，組織開工預(yù)檢會議，下發(fā)QC檢驗文件、技術(shù)要求（結(jié)構(gòu)、NDE工藝、油漆等），組織焊工資質(zhì)考試；2、在鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)過程中執(zhí)行新疆西域海德建筑鋼結(jié)構(gòu)有限公司相應(yīng)質(zhì)量管理程序及獎懲措施，執(zhí)行業(yè)主方質(zhì)量相關(guān)要求;3、對鋼結(jié)構(gòu)項目QC加強質(zhì)量培訓(xùn)，傳達(dá)項目質(zhì)量要求，更好的配合生產(chǎn)...

生產(chǎn)創(chuàng)業(yè)者	萬爾特鋼結(jié)構(gòu)企業(yè)集團	天津	面議	1 人
公司所在地： 天津   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 不限 收藏職位 萬爾特鋼結(jié)構(gòu)企業(yè)集團 招聘創(chuàng)業(yè)者天津萬爾特鋼結(jié)構(gòu)有限公司的產(chǎn)量位居華北之首，產(chǎn)能三十萬噸。歡迎鋼結(jié)構(gòu)領(lǐng)域由能力的生產(chǎn)人才，生產(chǎn)伙伴，共同發(fā)展。

質(zhì)量工程師	江蘇泓凱鋼構(gòu)重工有限公司	南通	面議	1 人
公司所在地： 江蘇南通   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 質(zhì)量工程師：主要負(fù)責(zé)江蘇泓凱鋼構(gòu)重工有限公司的管道、鋼結(jié)構(gòu)、船舶加工等產(chǎn)品檢驗1.來料檢驗2.制作（裝配）檢驗3.焊接檢驗4.噴砂油漆檢驗5.總裝檢驗6.完整性檢驗歡迎具備三年以上的重鋼項目質(zhì)量管理經(jīng)驗，熟悉鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)的質(zhì)量體系管理，

質(zhì)檢員	江西一路重鋼工程有限公司	上饒	3000-7000	2 人
公司所在地： 江西上饒   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 1年以上以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)車間質(zhì)檢員

質(zhì)檢	長沙三遠(yuǎn)鋼結(jié)構(gòu)有限公司	長沙	4000-5000	1 人
公司所在地： 湖南長沙   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】【錄用人員要求】1年以上網(wǎng)架制作工作經(jīng)驗【福利待遇】包食宿，購五險、傳統(tǒng)節(jié)假日福利物資

生產(chǎn)部副部長	中物杭蕭綠建科技股份有限公司	唐山	8000-12000	1 人
公司所在地： 河北唐山   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 機械制造、金屬材料、土木工程、焊接等相關(guān)專業(yè)�？萍耙陨蠈W(xué)歷；5年以上鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)生產(chǎn)管理經(jīng)驗，熟悉個構(gòu)件產(chǎn)品的制造全流程，有班組或車間主任任職經(jīng)驗，參與過大型活復(fù)雜鋼結(jié)構(gòu)項目生產(chǎn)管理者優(yōu)先；精通鋼結(jié)構(gòu)制造工藝，極強的現(xiàn)場問題解決能力；執(zhí)行能力強，責(zé)任心強，具備較強的組織協(xié)調(diào)能力、溝通能力和團隊協(xié)作精神。

QC 質(zhì)量檢測員	廣州永聯(lián)鋼結(jié)構(gòu)有限公司	廣州	面議	2 人
公司所在地： 廣東廣州   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 任職要求：1. 大�；蛞陨蠈W(xué)歷， 英語良好2. 3年以上車間質(zhì)檢工作經(jīng)驗3. 熟悉國內(nèi)外鋼結(jié)構(gòu)檢驗標(biāo)準(zhǔn)4. 工作原則性強 崗位職責(zé)：協(xié)助質(zhì)量部經(jīng)理負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品的質(zhì)量檢驗工作。

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量員	新鄉(xiāng)市隆昌重型鋼結(jié)構(gòu)有限公司	新鄉(xiāng)	5000-6000	1 人
公司所在地： 河南新鄉(xiāng)   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)隆昌重型鋼構(gòu)工廠加工質(zhì)量把關(guān)及原材料質(zhì)量檢測驗收，監(jiān)督車間生產(chǎn)工藝執(zhí)行，箱型柱和H型鋼的質(zhì)量管理，熟悉鋼結(jié)構(gòu)工廠加工工藝，持續(xù)在隆昌一線開展質(zhì)量推廣工作。

生產(chǎn)部經(jīng)理	湖北現(xiàn)代杭蕭科技有限公司	襄陽	5000-12000	1 人
公司所在地： 湖北襄樊   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 不限 收藏職位 主要工作職責(zé)：組織管理和協(xié)調(diào)制造部進(jìn)行安全生產(chǎn)，按時、保質(zhì)、配套、高效地履行合約，保證設(shè)備設(shè)施始終處于良好狀態(tài)，確保公司利潤最大化，實現(xiàn)公司經(jīng)營目標(biāo)。任職要求：1、管理及鋼結(jié)構(gòu)建筑相關(guān)專業(yè)大學(xué)�？萍耙陨蠈W(xué)歷。2、5年以上大型企業(yè)行政、生產(chǎn)管理工作經(jīng)驗。3、熟悉生產(chǎn)領(lǐng)域法律法規(guī)及地方性政策；4、具有扎實現(xiàn)代企業(yè)制造生產(chǎn)管理、產(chǎn)能分析、計劃調(diào)配、生產(chǎn)工藝、大型項目管理等專業(yè)知識；5...

焊接工程師和質(zhì)量員	浙江普錦鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	紹興	面議	1 人
公司所在地： 浙江紹興   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 焊接工程師和質(zhì)量員精通 焊接符號 焊接標(biāo)準(zhǔn) 焊接角度尺的使用等 涂層厚度 焊口質(zhì)量 對比試塊的 使用等有鋼結(jié)構(gòu)制造中的質(zhì)量管理、質(zhì)量檢測、焊接及金屬監(jiān)督監(jiān)理師的工作經(jīng)驗焊接施工組織設(shè)計、焊接作業(yè)指導(dǎo)書、焊接人員資質(zhì)、焊接項目劃分、焊接質(zhì)量驗收等內(nèi)業(yè)資料，浙江普錦鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司焊工焊前模擬考試

鋼結(jié)構(gòu)車間主任	云南古龍精工鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	昆明	面議	1 人
公司所在地： 云南昆明   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 4年以上 收藏職位 公司有結(jié)構(gòu)廠和彩鋼車間招聘鋼結(jié)構(gòu)和彩鋼方面的生產(chǎn)主管。有能力負(fù)責(zé)車間生產(chǎn)及其他各項工作。熟悉鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工藝、生產(chǎn)圖紙。管理和協(xié)調(diào)能力強。按要求完成生產(chǎn)任務(wù)。

生產(chǎn)副廠長	浙江波威重工有限公司	寧波	10000-12000	1 人
公司所在地： 浙江寧波   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 6年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)混凝土裝配式建筑構(gòu)件工藝研發(fā)、測試、及日常生產(chǎn)管理。負(fù)責(zé)生產(chǎn)計劃的編制落實。統(tǒng)籌生產(chǎn)過程中五要素。與相關(guān)部門溝通、配合并確保生產(chǎn)順利及正常合理化。跟進(jìn)及解決影響生產(chǎn)的問題。組織實施員工的各類培訓(xùn)工作并對培訓(xùn)效果進(jìn)行評估。監(jiān)管設(shè)備組織人員對設(shè)備定期進(jìn)行保養(yǎng)、維護(hù)。編制及跟蹤程序文件、作業(yè)指導(dǎo)書類文件等的編制與實行并進(jìn)行反饋修改。參與制定并負(fù)責(zé)和督促各項規(guī)章制度的實施與更新。協(xié)...

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)經(jīng)理	鞍山市家榮重工有限公司	鞍山	面議	1 人
公司所在地： 遼寧鞍山   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 8年以上 收藏職位 生產(chǎn)經(jīng)理負(fù)責(zé)焊接、大型型鋼構(gòu)件生產(chǎn)車間和生產(chǎn)線、焊接組裝等工序的工作管理60人。負(fù)責(zé)焊接、噴涂線的工藝。焊接、噴涂等專業(yè)操作人員的培訓(xùn)。鋼結(jié)構(gòu)車間的設(shè)備的管理，開展TPM。特別是對大型非標(biāo)設(shè)備的使用、維護(hù)、管理等�，F(xiàn)場的5S。噴涂線成本的核算。產(chǎn)品質(zhì)量控制程序。鋼結(jié)構(gòu)工藝標(biāo)準(zhǔn)化工作程序。建立看板拉式系統(tǒng)，合理生產(chǎn)，縮短生產(chǎn)周期，降低庫存。

工程質(zhì)量經(jīng)理	大連望江盛達(dá)鋼結(jié)構(gòu)彩板工程有限公司	大連	面議	1 人
公司所在地： 遼寧大連   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 大連望江盛達(dá)鋼結(jié)構(gòu)彩板工程有限公司1、細(xì)節(jié)決定成敗，態(tài)度決定成就。2、熟悉尺寸檢查過程中的各個標(biāo)準(zhǔn)，并按照標(biāo)準(zhǔn)檢查相應(yīng)的構(gòu)件一．跟技術(shù)、工藝、項目部門跟進(jìn)項目開工會議，配合提交技術(shù)、質(zhì)量、項目澄清清單二．提交合同要求的開工文件，如QCP，ITP，材料質(zhì)保書，檢測用具質(zhì)保書等三．作為質(zhì)量擔(dān)當(dāng)，對業(yè)主駐廠監(jiān)理開的NCR，punchlist及時要求車間不良產(chǎn)品進(jìn)行返工處理，并對不良原...