職位名稱

公司名稱

工作地點

月薪

招聘人數(shù)

采購工程師	安徽鼎峰鋼結(jié)構(gòu)科技有限公司	合肥 馬鞍山 六安 宣城 宿州 銅陵 蕪湖 安慶 巢湖	5000-7000	2人
公司所在地：安徽六安  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 1. 負責(zé)建筑類材料（裝修/消防/水電/鋼結(jié)構(gòu)等）的選型、采購及成本優(yōu)化。  2. 熟悉招采流程，協(xié)調(diào)材料進場驗收及現(xiàn)場問題處理。  任職要求：1. 學(xué)歷不限，相關(guān)專業(yè)大專及以上學(xué)歷優(yōu)先， 有及經(jīng)驗優(yōu)先。2. 會CAD、懂成本分析，擅長談判和溝通。  3. 有...

總經(jīng)理助理	宿州市五星鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	宿州	3000-6000	1人
公司所在地：安徽宿州  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 1.全日制本科學(xué)歷，建筑工程專業(yè)，三年以上工作經(jīng)驗2.熟練使用CAD等辦公軟件3.能獨立編制日常工程招投標合同，掌握招投標流程薪資面議

行政專員/助理	安徽玖環(huán)重工科技有限公司	宿州	4000-5000	2人
公司所在地：安徽宿州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負責(zé)組織起草公司行政方面的通知等公文函件。根據(jù)公司規(guī)章制度和各設(shè)施項目具體情況，制定行政章程，管理制度、考核制度和各部門管理人員工作職責(zé)標準，并監(jiān)督實施所保證各分部門的工作正常運作。檢查各部門下達通知貫徹執(zhí)行情況，及時掌握和反饋信息。2、審核以公司名義發(fā)出的各類公文，負責(zé)公司印鑒的管理和使用，保管公司合同，文件等重要材料。協(xié)助上級接待賓客，負責(zé)來信來訪的接待和處理...

鋼結(jié)構(gòu)廠采購員	長春建和彩鋼壓型板制造有限公司	長春	面議	1 人
公司所在地： 吉林長春   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 2年以上以上 收藏職位 負責(zé)鋼構(gòu)廠日常采購。長春市九臺區(qū)卡倫北區(qū)

采購	北京嘉恒廣泰新型材料有限公司	唐山	5000-8000	若干 人
公司所在地： 北京   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 5年以上以上 收藏職位 崗位內(nèi)容：1. 負責(zé)制定公司采購計劃和采購政策，提高采購效率和優(yōu)化采購成本；2. 對供應(yīng)鏈體系進行管理和優(yōu)化，確保供應(yīng)商交貨達標；3. 建立并完善采購流程，完善采購規(guī)范和文件管理；4. 審核采購訂單及發(fā)票，按照公司財務(wù)負責(zé)制度進行核銷結(jié)算。有采購工角槽，鋼板，鋼結(jié)構(gòu)加工及安裝等方面經(jīng)驗熟悉鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)需要使用的材料，加工廠經(jīng)驗?zāi)茏R圖和懂圖紙...

采購員	廣西建樹建筑工程集團有限公司	南寧	3000-4000	1 人
公司所在地： 廣西南寧   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 不限 收藏職位 一、崗位職責(zé)：1．服從分配，聽從指揮，并嚴格遵守公司的各項規(guī)章制度和有關(guān)規(guī)定；2．負責(zé)公司的物資、設(shè)備的詢價、比價、議價及訂購工作；3．負責(zé)對所采購材料質(zhì)量、數(shù)量核對工作；4．有權(quán)拒絕未經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)同意批準的采購定單；5．負責(zé)辦理交驗、報賬手續(xù)；6．負責(zé)保存采購工作的必要原始記錄，做好統(tǒng)計，定期上報；7．負責(zé)開發(fā)經(jīng)銷商及與供應(yīng)商溝通聯(lián)絡(luò)、走訪和關(guān)系維護；8．對所采購的物資、設(shè)備要有申...

急聘材料員	武漢邁特綠色建筑科技股份有限公司	柳州	5000-6000	2 人
公司所在地： 湖北武漢   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 2年以上 收藏職位 職位描述1. 負責(zé)工程進場材料質(zhì)量和數(shù)量審核工作;2. 根據(jù)材料需求計劃做好與物資部、供貨商的對接工作;3. 負責(zé)材料、工器具的出入庫手續(xù)辦理和周轉(zhuǎn)料具的回收工作;4. 協(xié)助質(zhì)檢員進行進場材料的檢驗及對不合格品的清退工作;5. 負責(zé)庫房物料的日常管理及安全保衛(wèi)工作，建立明晰臺賬，做好每月材料的盤點工作，并形成盤點報告;職位要求任...

采購員	新疆神洲匯和重工有限公司	昌吉	4000-5000	1 人
公司所在地： 新疆昌吉回族自治州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、了解鋼結(jié)構(gòu)或采購業(yè)務(wù)流程，能開展日常采購工作.2、有駕照，能獨自外出采購。【錄用人員要求】【福利待遇】

采購主管	吉川外墻浙江吉川工程技術(shù)有限公司	紹興	面議	1 人
公司所在地： 浙江紹興   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 1、負責(zé)浙江吉川工程技術(shù)有限公司銷售合同所需物料的采購工作，滿足各類鋼結(jié)構(gòu)/金屬板材/裝配構(gòu)件各生產(chǎn)訂單的生產(chǎn)需求。2、根據(jù)浙江吉川工程技術(shù)有限公司管理規(guī)定，負責(zé)鋼結(jié)構(gòu)/金屬板材/裝配構(gòu)件各物料詢價工作、采購訂單制作、采購訂單審核及物料采購周期確定及跟進。3、負責(zé)采購物料到貨管理、物料質(zhì)量管理及供應(yīng)商管理工作。4、負責(zé)與供應(yīng)商建議良好關(guān)系，結(jié)合各供應(yīng)商的供貨情況做好排款、付款工...

鋼結(jié)構(gòu)采購人員	河南貝來成重工有限公司	鄭州	5000-6000	3 人
公司所在地： 河南鄭州   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1.監(jiān)督參與采購業(yè)務(wù)洽談。2.審核商品采購協(xié)議，合同。3.負責(zé)及時，準確的完成采購任務(wù)。4.負責(zé)供應(yīng)商信息庫的建設(shè)和分析。5.協(xié)助采購總監(jiān)開展采購中心日常事務(wù)，并依據(jù)公司采購需求制定采購計劃，經(jīng)公司批準后貫徹執(zhí)行。6.對接銷售工作頗多。崗位要求：1.性格外向，口齒伶俐。2.一年以上采購工作經(jīng)驗，熟悉使用各類辦公軟件，精通采購管理，上游合作融洽。3.熟悉鋼結(jié)構(gòu)知識，有鋼...

采購員	廣州八方鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	廣州	面議	1 人
公司所在地： 廣東廣州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 采購員在采購部工作，負責(zé)各類鋼結(jié)構(gòu)材料的入庫，并與財務(wù)進行報銷，整理合同及供應(yīng)商名錄等，對采購的工作有一定的了解為人正直善良，誠實守信，能適應(yīng)廣州八方鋼結(jié)構(gòu)有限公司對于各類大型項目的采購要求。

采購專員/主管	友聯(lián)綠建工程建設(shè)有限公司	東莞	5000-10000	2 人
公司所在地： 廣東東莞   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 2年以上以上 收藏職位 工作職責(zé)：1、配合需求部門進行快速有效的大宗及零星采購含材料及勞務(wù)采購;2、配合設(shè)計預(yù)算部門進行材料及人工詢價;3、按照公司規(guī)定的采購流程進行采購操作 （例如:多方比價、成本審批） ;4、監(jiān)控物料的市場變化，采取必要的采購技巧降低采購成本;5、及時協(xié)調(diào)解決物料采購、使用、客戶服務(wù)過程中所產(chǎn)生的供貨及質(zhì)量問題;6、定期進行市場調(diào)研，開拓渠道，進行供應(yīng)商評估;7...

采購	四川福興杭蕭建設(shè)有限公司	資陽	4000-6000	1 人
公司所在地： 四川資陽   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 不限 收藏職位 采購員需要根據(jù)公司的市場發(fā)展規(guī)劃和生產(chǎn)計劃，確定采購需求，并經(jīng)過精心計算，確保采購數(shù)量與需求一致。‌篩選采購供應(yīng)商‌：采購員需要根據(jù)公司的產(chǎn)品需求，從各個采購供應(yīng)商中篩選出最合適的，以確保采購的質(zhì)量。‌管理采購訂單‌：采購員需要認真管理采購訂單，確保供應(yīng)商按時完成采購訂單，保證公司的產(chǎn)品供應(yīng)。‌監(jiān)督采購質(zhì)統(tǒng)計采購數(shù)據(jù)&...

采購員	上海棲遠建筑工程有限公司	上海	6000-8000	1 人
公司所在地： 上海   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 不限 收藏職位 進行市場調(diào)查，對市場的價格、品質(zhì)進行研究，根據(jù)企業(yè)流程開始詢價、比價、樣品審驗等工作;根據(jù)生產(chǎn)排產(chǎn)計劃安排采購計劃，保證效率最大，成本最低，對采購的物品進行復(fù)檢，對其質(zhì)檢報告進行保存，歸檔，保證物品采購的及時性

采購經(jīng)理	二十二冶集團新疆裝備制造有限公司	烏魯木齊	面議	1 人
公司所在地： 新疆烏魯木齊   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 采購經(jīng)理具備豐富的鋼結(jié)構(gòu)項目實施經(jīng)驗，既組織過各類大型鋼結(jié)構(gòu)工程的生產(chǎn)原材料采購，與工程相關(guān)的相關(guān)設(shè)備材料的采購，也主持過各類光伏電站、節(jié)能改造等項目的全物料的采購，還參與過數(shù)個子公司從基建、到設(shè)備安裝直至后期投產(chǎn)運維的全過程采購。養(yǎng)成了良好的組織管理能力、商務(wù)談判能力、溝通交往能力。二十二冶集團新疆裝備制造有限公司需要“誠信為人，認真做事”的人才

采購專員	辰泰（廣德）智能裝配建筑股份有限公司	宣城	面議	1 人
公司所在地： 安徽宣城   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 負責(zé)采購建筑類主材、鋼結(jié)構(gòu)、集成房屋復(fù)合板材生產(chǎn)所需材料，因地制宜尋找供應(yīng)商，并與供應(yīng)商談判，以合理優(yōu)惠的價格采購到位，并保持與供應(yīng)商的長期合作。起草擬定合同，確保合同條款的合理性，有利性，規(guī)避不利風(fēng)險。及時收集材料票據(jù)（合格證、質(zhì)保證明等）、發(fā)票，完成合同后的結(jié)算編制及遞交各領(lǐng)導(dǎo)審核。最終遞交財務(wù)申請付款。從事過采購和財務(wù)工作，積累了豐富的工作經(jīng)驗。熟悉采購流程，合同的編制，...

采購員	浙江順邦工程機械設(shè)備有限公司	衢州	4000-6000	1 人
公司所在地： 浙江衢州   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 3年以上以上 收藏職位 有經(jīng)驗者優(yōu)先。龍游縣寶塔路236號

采購工程師	上海華普鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	上海	面議	1 人
公司所在地： 上海   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 5年以上 收藏職位 1、負責(zé)鋼材及其輔材的詢價、比價及品質(zhì)的確認，確保采購的質(zhì)量和交期。2、大專學(xué)歷以上，建筑或鋼貿(mào)采購相關(guān)經(jīng)驗。3、熟悉鋼材、輔材的市場價格。

材料員	成都市華達建筑裝飾工程有限公司	成都	面議	2 人
公司所在地： 四川成都   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 1、大專以上學(xué)歷，熟悉裝飾市場及材料，較強的協(xié)調(diào)、溝通能力2、工作踏實、敬業(yè)奉公，責(zé)任心強，三年以上相關(guān)行業(yè)經(jīng)驗 符合職位要求者可直接到公司人力資源部參加面試請您在應(yīng)聘材料上標明，此職位的信息來源于鋼結(jié)構(gòu)招聘網(wǎng)成都市華達建筑裝飾工程有限公司

材料采購員	四川恒博鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	成都	4000-7000	2 人
公司所在地： 四川成都   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 一、需求分析與計劃1、解讀商務(wù)部發(fā)放的生產(chǎn)任務(wù)單，明確所需材料的種類、牌號、規(guī)格、數(shù)量、質(zhì)量標準、技術(shù)參數(shù)及交貨期要求2、根據(jù)項目施工進度計劃和生產(chǎn)車間加工進度計劃，制定詳細、精準的采購計劃和時間表3、檢查技術(shù)部材料計劃的準確性，根據(jù)技術(shù)部提供的采購計劃進行材料用量估算，清楚了解車間庫存量，確保采購數(shù)量滿足要求，同時控制損耗和浪費二、供應(yīng)商開發(fā)與管理1、尋找、評估、篩選合格的鋼...

采購員	云浮市秉誠建筑安裝工程有限公司	云浮	5000-6000	1 人
公司所在地： 廣東云浮   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 不限 收藏職位 負責(zé)倉庫管理，負責(zé)跟進倉庫庫存材料實時進度備貨，以及負責(zé)項目特定制材料采購，出貨后跟進庫存數(shù)據(jù)（ERP系統(tǒng)）工作人員工具，勞保用品購買。公司生產(chǎn)建設(shè)所需要的鋼結(jié)構(gòu)材料，鋼龍骨，原材料鋼卷使用情況查詢等事宜

采購主管	長沙拓撲能源科技有限公司	長沙	面議	1 人
公司所在地： 湖南長沙   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 有鋼結(jié)構(gòu)和光伏產(chǎn)業(yè)的工作經(jīng)歷，極大地增強與供應(yīng)商溝通的技巧與能力，掌握了大量的進貨渠道，并建立了豐富的供應(yīng)商資源，能夠迅速地組織原材料到位，保證了各項目光伏器件和鋼構(gòu)件制作的順利開展。與供應(yīng)商建立并保持著極佳的合作關(guān)系，在光伏產(chǎn)業(yè)和鋼材供應(yīng)圈中樹立了良好的個人信譽。

采購專員	江蘇固之美建筑科技有限公司	六安	4000-6000	2 人
公司所在地： 江蘇常州   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗： 1年以上 收藏職位 1、項目前期尋找潛在合格供應(yīng)商，向供應(yīng)商詢價、比價。2、支持招投標 、以及采購成本的控制；供應(yīng)商開發(fā)與評估，供應(yīng)商維護；3、與供應(yīng)商往來賬款的核對；4、根據(jù)項目的實際需求，簽訂采購合同；5、及時跟蹤物流信息；任職要求：1、大專以上學(xué)歷，具備機械類，鋼結(jié)構(gòu)、工程類產(chǎn)品采購經(jīng)驗。2、良好的溝通能力及工作熱情，能承受壓力。3、工作細心，有團隊意識。4、精于供應(yīng)商審核評估和談...

采購員	新疆齊鋼鋼結(jié)構(gòu)有限公司	臨沂 伊寧	5000-8000	2 人
公司所在地： 新疆伊犁哈薩克自治州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 不限 收藏職位 負責(zé)采購鋼結(jié)構(gòu)原材料（鋼材、配件等）的商務(wù)洽談;負責(zé)采購物資的詢價，比價及成本核算;負責(zé)供應(yīng)商的選擇與考核，采購合同的簽訂及履約跟進;協(xié)助完善采供部管理制度，調(diào)整和優(yōu)化采供流程。有鋼結(jié)構(gòu)采購經(jīng)驗優(yōu)先，熟悉鋼材品類，溝通談判強，細心負責(zé)，能配合車間采購需求。五險＋提供食宿

跟單員	佛山市浩天翔建材有限公司	佛山	3000-4000	若干 人
公司所在地： 廣東佛山   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1.每日按公司規(guī)定報價；2.尋找客戶，市場詢價，跟單業(yè)務(wù)，3.執(zhí)行能力強；4.熟練運用辦公軟件，會制作貨物清單表格等；5.吃苦耐勞，踏實認真；6.會開車者優(yōu)先考慮【錄用人員要求】踏實認真；男女不限�！靖＠�待遇】五險繳納；交通補助；周六日輪休；團建活動。

材料員	南通永固建設(shè)有限公司	南通	5000-8000	1 人
公司所在地： 江蘇南通   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 在工地上面，負責(zé)協(xié)調(diào)工作，與第三方溝通工作。每天統(tǒng)計探傷焊口，根據(jù)圖紙畫單線圖和現(xiàn)場畫圖。材料清點庫存及維護，項目后期資料的整理。

采購內(nèi)勤	天津市瑞豐達金屬制品有限公司	天津	4000-6000	1 人
公司所在地： 天津   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 1年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、協(xié)助采購經(jīng)理進行物資采購；2、記錄采購信息及發(fā)貨信息；3、整理單據(jù)，制作表格；4、領(lǐng)導(dǎo)安排的其他工作。崗位要求：1、大專及以上學(xué)歷2、工作細致認真，責(zé)任心強，思維敏捷，具有較強的團隊合作精神3、有良好的職業(yè)道德和素養(yǎng)，能承受一定工作壓力。薪資待遇：1.工資面談，轉(zhuǎn)正后五險一金；2.靜海城區(qū)內(nèi)有班車，公司食堂有午餐；3.節(jié)假日福利，定期組織團建以及定期旅游4.公司四...

材料員	文水縣鑫源昌鋼結(jié)構(gòu)有限公司	呂梁	面議	1 人
公司所在地： 山西呂梁   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 2年以上 收藏職位 材料員1.提報材料日計劃，周計劃，月計劃，編制每月材料報表，鋼模板生產(chǎn)主材損耗節(jié)超分析，材料價格分析。2. 現(xiàn)場鋼結(jié)構(gòu)與鋼模板材料驗收，材料的入庫，出庫，調(diào)撥等。3.材料詢價，鋼模板市場調(diào)查，文水縣鑫源昌鋼結(jié)構(gòu)有限公司的招投標文件的制作與整理。

物料部主管	廣西藍天鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	南寧	5000-6000	1 人
公司所在地： 廣西南寧   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 2年以上以上 收藏職位 物料計劃與控制1. 需求預(yù)測與規(guī)劃： - 根據(jù)銷售預(yù)測、生產(chǎn)計劃和庫存狀況，制定合理的物料需求計劃。 - 與銷售、生產(chǎn)等部門緊密溝通，確保物料需求信息的準確性和及時性。2. 物料采購與跟催： - 根據(jù)物料需求計劃，制定采購計劃并下達采購訂單。 - 跟蹤采購訂單的執(zhí)行情況，確保物料按時、按質(zhì)、按量到位。3. 庫存管理： - 制定合理的庫存水平，控制庫...

項目工程師	蘇州瀾力重工集團有限公司	蘇州	6000-8000	2 人
公司所在地： 江蘇蘇州   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 任職要求：大專及以上學(xué)歷（具有英語讀寫能力者佳），有鋼材采購及外協(xié)加工談判相關(guān)經(jīng)驗；具有良好的職業(yè)道德和團隊合作精神；對市場變化有敏銳度；崗位要求：1.熟悉鋼結(jié)構(gòu)相關(guān)行業(yè)標準，能獨立處理項目的投標、報價、采購、結(jié)算事宜；2.負責(zé)招投標業(yè)務(wù)項目的跟進和執(zhí)行，有外貿(mào)經(jīng)驗者佳；3.負責(zé)公司的物資、設(shè)備的采購工作；4.負責(zé)對所采購材料質(zhì)量、數(shù)量金額的核對工作。5.配合交辦事項。

采購工程師	江西江東網(wǎng)架工程有限公司中山分公司	中山	面議	1 人
公司所在地： 廣東中山   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 1、負責(zé)鋼結(jié)構(gòu)、網(wǎng)架工程的原材料及輔料的采購工作； 2、負責(zé)供應(yīng)商的開發(fā)、聯(lián)系，談判等。 3、詢價，談判，簽訂合同，針對不同的供應(yīng)商進行各種合同的操作。 4、監(jiān)督和控制外協(xié)加工件的質(zhì)量。要求：1、男，25-33歲，大專以上文化，形象佳；2、有相關(guān)鋼結(jié)構(gòu)、網(wǎng)架工程采購經(jīng)驗優(yōu)先3、能看懂圖紙及具備加工協(xié)調(diào)能力。4、表達能力強，為人正直，品德良好；5、中...

工程主材采購工程師	安徽鼎峰鋼結(jié)構(gòu)科技有限公司	合肥 馬鞍山 六安 銅陵 蕪湖 安慶 淮南	5000-7000	2 人
公司所在地： 安徽六安   學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗： 2年以上 收藏職位 1、負責(zé)工程主材（檁條、天溝、彩板、折件、樓承板、保溫棉、采光板、鋼絲繩等）維護輔材采購2、了解市場趨勢， 對比不同供應(yīng)商的價格、質(zhì)量、交貨期等關(guān)鍵信息3、與供應(yīng)商協(xié)商并擬定采購合同，監(jiān)督合同執(zhí)行過程。4、溝通能力強，與技術(shù)項目部門有效溝通，把握材料總體進度5、及時與供應(yīng)商溝通解決問題，設(shè)定交貨期限，并監(jiān)控供應(yīng)商的交貨進度。6、所負責(zé)材料主導(dǎo)余料、呆滯庫存及時盤點扣減...

采購員	云南眾合鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	昆明	面議	1 人
公司所在地： 云南昆明   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗： 3年以上 收藏職位 采購員1、負責(zé)鋼結(jié)構(gòu)市場調(diào)查，了解市場行情，掌握建材價格； 2、按照云南眾合鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司要求開展供應(yīng)商調(diào)查，建立，管理供應(yīng)商目錄和檔案； 3、根據(jù)鋼結(jié)構(gòu)工程進度和材料需求計劃，制定材料（設(shè)備）采購計劃；4、參與鋼結(jié)構(gòu)材料（設(shè)備）采購招投標和采購合同的制定； 5、協(xié)助云南眾合鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司工程部開展采購材料、設(shè)備的質(zhì)量檢驗工作； ...