職位名稱

公司名稱

工作地點

月薪

招聘人數(shù)

研發(fā)與設(shè)計工程師	浙江普錦鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	紹興	面議	1人
公司所在地：浙江紹興  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 主要負(fù)責(zé)的工作為：根據(jù)合同甲方所提供的鋼結(jié)構(gòu)項目設(shè)計參數(shù)進(jìn)行構(gòu)件生產(chǎn)設(shè)計，并負(fù)責(zé)提供從設(shè)計、生產(chǎn)到發(fā)貨的過程中所需的技術(shù)文件，其中包括：向甲方提供的鋼構(gòu)件設(shè)計方案確認(rèn)圖紙和文件，焊口質(zhì)量采購部門的《項目用料單》、質(zhì)檢部的檢驗圖紙、生產(chǎn)車間的產(chǎn)品加工圖紙、零件加工工藝卡和樣板、表面處理和包裝所需的打包清單和發(fā)貨清單等。并負(fù)責(zé)對其它組員的鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)技術(shù)文件和圖紙進(jìn)行校對和審核。

機械設(shè)計研發(fā)工程師	上海鵠鶇重工股份有限公司	上海	8000-10000	2人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 完成鵠鶇重工主要項目的設(shè)計研發(fā)工作及后期配套有限元計算論證，并出具圖紙制造以及后期產(chǎn)品完整性驗收。及產(chǎn)品使用過程及使用后的再論證！基本滿足設(shè)計使用需求！

鋼結(jié)構(gòu)研發(fā)設(shè)計工程師	新長誠（漳州）重工有限公司	廈門	面議	5人
公司所在地：福建漳州  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 任職條件：1.男女不限，本科及以上學(xué)歷，機械設(shè)計類、材料成型設(shè)計類、土木工程類等相關(guān)工科類專業(yè)；2.五年以上機械制造業(yè)相關(guān)工作經(jīng)驗；有鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計經(jīng)驗優(yōu)先考慮；3.英語四級及以上，有良好的英語基礎(chǔ)能力；4.會使用 PKPM、3D3S、Stand-pro等專業(yè)設(shè)計軟件，CAD繪圖、Word、Excel等軟件的應(yīng)用，熟悉Q2043、Q2014、Q2003、Q2042方案圖控...

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計研發(fā)工程師	中集模塊化建筑設(shè)計研發(fā)有限公司	深圳 江門	10000-20000	3人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 主要從事鋼結(jié)構(gòu)模塊化建筑的研發(fā)設(shè)計等工作.負(fù)責(zé)建筑結(jié)構(gòu)設(shè)計與建模并出圖，工藝深化，材料統(tǒng)計，生產(chǎn)優(yōu)化，客戶澄清，與各個建筑丏業(yè)溝通解決問題等等。各國各地區(qū)模塊化建筑設(shè)計可持續(xù)發(fā)展概念也應(yīng)用項目策劃設(shè)計施工有香港地區(qū)結(jié)構(gòu)設(shè)計建筑設(shè)計經(jīng)驗。

起重設(shè)備設(shè)計研發(fā)工程師	山東凱達(dá)起重機械有限公司	泰安	面議	2人
公司所在地：山東泰安  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：4年以上 收藏職位 凱達(dá)起重機械技術(shù)部招聘設(shè)計研發(fā)人才，負(fù)責(zé)公司的技術(shù)和方案報價管理工作，開發(fā)葫蘆雙梁吊（升級取證機型），負(fù)責(zé)單、雙梁、門座機工藝設(shè)計編制材料核定，制訂正確的技術(shù)文件及作業(yè)指導(dǎo)書起重機設(shè)計技術(shù)先進(jìn)、方案優(yōu)化，在同行競爭中確保較優(yōu)配置及價格優(yōu)勢，在保證安全的前提下盡可能優(yōu)化設(shè)計降低成本，提高凱達(dá)起重機械公司的效益和產(chǎn)品竟?fàn)幜�。有多年的設(shè)計及管理工作實踐，善長智能自動化起重機產(chǎn)品線設(shè)計...

高級設(shè)計研發(fā)工程師	重慶鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)業(yè)有限公司	重慶	面議	1人
公司所在地：重慶  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：6年以上 收藏職位 裝配式建筑及鋼結(jié)構(gòu)項目的設(shè)計研發(fā)管理1、結(jié)合重慶鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)業(yè)有限公司承接項目，研發(fā)新型結(jié)構(gòu)形式；協(xié)調(diào)相關(guān)設(shè)計單位及部門，解決鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計中出現(xiàn)的問題；根據(jù)鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計中出現(xiàn)的問題，及時調(diào)整、更新及優(yōu)化 鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計方案。2、設(shè)計計算重慶鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)業(yè)有限公司內(nèi)部所有樣板樓圖紙，協(xié)助工程部門跟蹤樣板樓施工進(jìn)度，解決現(xiàn)場出現(xiàn)的施工問題。包括裝配式鋼結(jié)構(gòu)樣板樓，主體結(jié)構(gòu)為鋼結(jié)構(gòu)，外墻為...

鋼木結(jié)構(gòu)設(shè)計研發(fā)工程師	上海豐天木業(yè)有限公司	上海	面議	1人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 1.前期對接鋼木結(jié)構(gòu)項目的方案設(shè)計，技術(shù)交底圖深化設(shè)計，提供銷售技術(shù)支持； 2.項目拆單，生產(chǎn)圖，安裝圖制作，bom制作；3.主導(dǎo)整體鋼木部品結(jié)構(gòu)設(shè)計與開發(fā)； 4.針對上海豐天木業(yè)有限公司生產(chǎn)的開發(fā)、洽談、技術(shù)對接及品質(zhì)的管控及導(dǎo)入后續(xù)的量產(chǎn)； 5.根據(jù)鋼木項目需求，”個性化 ”定制設(shè)計方案6.核算鋼木結(jié)構(gòu)新項目的成本，編寫相關(guān)技術(shù)文件入...

鋼構(gòu)研發(fā)設(shè)計工程師	東方廣廈鋼結(jié)構(gòu)工程北京天津公司	北京 天津	面議	3人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 研發(fā)設(shè)計工程師裝配式住宅體系、工業(yè)廠房、高層建筑、工業(yè)平臺等工程的設(shè)計與詳圖深化設(shè)計工作；喜歡互相交換知識見解，不斷學(xué)習(xí)，充實自己。熟悉鋼結(jié)構(gòu)工程所有工作，包括生產(chǎn)制作，設(shè)計、施工。依靠自己對鋼結(jié)構(gòu)規(guī)范、體系、軟件的熟悉與新技術(shù)的借鑒，為北京東方廣廈國際鋼結(jié)構(gòu)有限公司帶來根據(jù)競爭性的產(chǎn)品和更具優(yōu)勢的技術(shù)實力。

機械設(shè)計研發(fā)工程師	江蘇通聯(lián)電力建設(shè)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	南通	面議	2人
公司所在地：江蘇南通  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：4年以上 收藏職位 機械設(shè)計研發(fā)工程師江蘇通聯(lián)電力建設(shè)工程有限公司所需要鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品的機械開發(fā)設(shè)計，安裝施工技術(shù)指導(dǎo)一直從事機械設(shè)計及制造設(shè)計開發(fā)，能熟練使用AotuCAD，熟悉office辦公軟件；能用solidworks進(jìn)行零件設(shè)計，熟悉機加工工藝，非標(biāo)產(chǎn)品及工裝夾具設(shè)計，懂生產(chǎn)工藝流程。 憑著嚴(yán)謹(jǐn)，能吃苦耐勞，盡心盡責(zé)的工作態(tài)度和高度的團(tuán)隊精神，在日常工作中應(yīng)付自如。

研發(fā)設(shè)計工程師	新疆天雄鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	烏魯木齊	面議	1人
公司所在地：新疆烏魯木齊  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 研發(fā)設(shè)計工程師1、負(fù)責(zé)烏魯木齊天雄時代鋼結(jié)構(gòu)有限公司的鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品非標(biāo)設(shè)計和維護(hù)工作；2、協(xié)助完成烏魯木齊天雄時代鋼結(jié)構(gòu)有限公司核心系列產(chǎn)品的開發(fā)設(shè)計。負(fù)責(zé)模具，夾具，檢具技術(shù)評審，鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品質(zhì)量前期策劃，報價，項目推進(jìn)計劃，組織協(xié)調(diào)等工作！3.對模具本身出現(xiàn)的拉延模具開裂，褶皺，沖擊線，滑移線，都能很好的解決，使鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品達(dá)到本工序的技術(shù)要求，為后續(xù)模具做應(yīng)有的保障。（沖擊線問...

設(shè)計工程師	上海滬江建筑工程有限公司	德州	5000-12000	15人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)根據(jù)設(shè)計圖建模、出圖、深度拆解構(gòu)件圖、零件圖。統(tǒng)計計算項目所用材料，對產(chǎn)品持續(xù)優(yōu)化

設(shè)計工程師	江西省中天鋼結(jié)構(gòu)有限公司	南昌	4000-6000	1人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：畢業(yè)生以上 收藏職位 1、應(yīng)屆畢業(yè)生（�？苹蚪y(tǒng)招本科）；2、專業(yè)：土木工程或建筑工程；3、熟練掌握TEKLA軟件，會算量，會CAD軟件；4、常駐進(jìn)賢溫圳鎮(zhèn)工廠；5、待遇：4000-6000元/月，轉(zhuǎn)正后享受五險，工廠免費提供食宿。

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計主任工程師	中建材合肥鋼構(gòu)科技有限公司	合肥	15000-20000	1人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：碩士  工作經(jīng)驗：8年以上 收藏職位 1.具有8年以上網(wǎng)架、網(wǎng)殼、桁架等大跨度結(jié)構(gòu)設(shè)計工作經(jīng)驗;2.持有一級注冊結(jié)構(gòu)師證書，碩士及以上學(xué)歷，特別優(yōu)秀者可放寬條件。

設(shè)計協(xié)調(diào)工程師	江蘇澳構(gòu)礦業(yè)科技股份有限公司	泰州	25000以上	1人
公司所在地：江蘇泰州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：10年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1.設(shè)計協(xié)調(diào)：監(jiān)督并協(xié)調(diào)包括結(jié)構(gòu)、管道和機械設(shè)計專家在內(nèi)的多學(xué)科設(shè)計團(tuán)隊，以交付連貫且高效的工廠設(shè)計。2.設(shè)計專長：運用先進(jìn)的加工廠設(shè)計知識，優(yōu)先考慮在金屬加工方面的經(jīng)驗，確保設(shè)計符合相關(guān)國際運營標(biāo)準(zhǔn)。3.軟件技能：熟練使用 Bentley、Tekla 和 Navisworks 等行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計軟件，進(jìn)行設(shè)計開發(fā)、審核和優(yōu)化。4....

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	河北趙宏鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	石家莊	5000-10000	1人
公司所在地：河北石家莊  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 門剛框架類圖紙設(shè)計，根據(jù)客戶要求進(jìn)行前期方案設(shè)計預(yù)算報價工作！

深化設(shè)計工程師	旺興達(dá)（北京）建設(shè)工程有限公司	北京 呂梁	8000-15000	若干人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：2年以上以上 收藏職位 要求：身體健康，能適應(yīng)短期出差與第三方單位進(jìn)行溝通。專業(yè)素質(zhì)：懂鋼結(jié)構(gòu)工程技術(shù)、熟悉鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，會OFFICE，熟悉TEKLA與CAD制圖，善于溝通。優(yōu)先考慮：有類似工作經(jīng)驗者、會鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計技術(shù)者優(yōu)先考慮。

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計技術(shù)工程師	貴州東海建設(shè)有限公司	黔南	3000-10000	2人
公司所在地：貴州黔南布依族苗族自治州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、熟練掌握tekla、CAD等鋼結(jié)構(gòu)繪圖軟件和office、pdf等辦公軟件；2、根據(jù)業(yè)主設(shè)計藍(lán)圖會使用tekla等軟件進(jìn)行鋼結(jié)構(gòu)的建模、拆圖、繪圖等工作，具備圖紙深化的能力；對生產(chǎn)制作構(gòu)件所需材料進(jìn)行匯總并列出最優(yōu)化材料備料清單。3、負(fù)責(zé)所深化圖紙的一切事項與甲方、原藍(lán)圖設(shè)計方的溝通與協(xié)調(diào)工作。4、跟蹤詳圖深化后生產(chǎn)車間的生產(chǎn)情況并能及時糾正生產(chǎn)制作中的錯誤。5、...

深化設(shè)計工程師	杭蕭鋼構(gòu)（廣東）有限公司	珠海	5000-10000	6人
公司所在地：廣東珠海  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：1年以上 收藏職位 1、本科及以上學(xué)歷，工民建、土木工程、機械類等相關(guān)專業(yè)；2、熟練使用相關(guān)繪圖軟件，有相關(guān)工作經(jīng)驗者優(yōu)先；3、對鋼結(jié)構(gòu)的加工、制作、安裝有一定的概念，具有良好的語言表達(dá)及溝通能力，較強的團(tuán)隊合作精神。4、要有吃苦耐勞的精神，服從安排、積極進(jìn)取、責(zé)任心強，能夠承受一定的工作壓力。

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	霸州市興源鋼結(jié)構(gòu)有限公司	廊坊 邯鄲	7000-10000	2人
公司所在地：河北廊坊  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：2年以上 收藏職位 設(shè)計師及繪制鋼結(jié)構(gòu)新建和加建工程，報建圖紙，負(fù)責(zé)相關(guān)項目方案設(shè)計，結(jié)構(gòu)優(yōu)化，施工設(shè)計，效果圖設(shè)計。配合興源鋼結(jié)構(gòu)處理設(shè)計蓋章和設(shè)計審核，及對設(shè)計、圖紙方面的問題。鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計中應(yīng)用的PKPM CAD 天正等靈活應(yīng)用到工作中，并結(jié)合相關(guān)的設(shè)計規(guī)范。免費食宿

設(shè)計工程師	比亞迪汽車工業(yè)有限公司	深圳	8000-15000	4人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)軌道梁鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計以及市政工程設(shè)計工作 2、負(fù)責(zé)施工圖設(shè)計管理，施工圖紙會審工作3、負(fù)責(zé)與設(shè)計院技術(shù)交流和聯(lián)絡(luò)工作 4、負(fù)責(zé)解決施工階段與結(jié)構(gòu)設(shè)計有關(guān)的技術(shù)問題5、負(fù)責(zé)指導(dǎo)鋼結(jié)構(gòu)工廠制造和現(xiàn)場施工任職要求：大專以上學(xué)歷，土木工程或機械設(shè)計等與工程、設(shè)計相關(guān)專業(yè)，專業(yè)能力：（1）從事深化工作3年以上，能熟練操作Tekla ，Offic...

結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	比亞迪汽車工業(yè)有限公司	深圳	10000-15000	4人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 大專以上學(xué)歷，土木工程或機械設(shè)計等與工程、設(shè)計相關(guān)專業(yè)，專業(yè)能力：（1）從事深化工作3年以上，能熟練操作Tekla ，Office，CAD等軟件；（2）有過框架、超高層、場館、橋梁類深化經(jīng)驗，能獨立負(fù)責(zé)5000噸以上的工程，熟悉相關(guān)專業(yè)技術(shù)規(guī)范，對加工制作及現(xiàn)場安裝有一定的經(jīng)驗；（3）掌握其他建模軟件如犀牛、Creo等，或具備Tekla、CAD軟件開發(fā)能力者優(yōu)先，有海...

鋼結(jié)構(gòu)詳圖設(shè)計工程師	衡水藍(lán)圖深化服務(wù)有限公司	衡水	4000-10000	10人
公司所在地：河北衡水  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)詳圖設(shè)計，拆圖分圖、詳圖分解、深化設(shè)計，能熟練操作CAD和tekla3D建模，

鋼結(jié)構(gòu)詳圖深化設(shè)計工程師	濟南澳斯特建筑設(shè)計有限公司	上海 濟南 青島	7000-15000	3人
公司所在地：山東濟南  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：3年以上 收藏職位 具體要求：崗位職責(zé)：1、搭建三維建筑信息模型，進(jìn)行不見及節(jié)點設(shè)計，為智能化生產(chǎn)及模塊化安裝提供數(shù)據(jù)信息及圖紙；2、作為項目負(fù)責(zé)人，管理項目設(shè)計質(zhì)量及進(jìn)度；3、與項目相關(guān)人員進(jìn)行技術(shù)方案溝通并解決可能存在的問題；4、幫助創(chuàng)建和優(yōu)化鋼結(jié)構(gòu)詳圖設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)；5、以設(shè)計為驅(qū)動力，持續(xù)推動設(shè)計的標(biāo)準(zhǔn)化、自動化和信息化，推動產(chǎn)品及服務(wù)創(chuàng)新。職位要求：1、�？苹蛞陨蠈W(xué)歷，土木工程、建筑工程等相關(guān)...

結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	廣東友聯(lián)鋼結(jié)構(gòu)材料有限公司	清遠(yuǎn)	面議	1人
公司所在地：廣東清遠(yuǎn)  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：6年以上 收藏職位 1、混凝土方向具有獨立完成地下室、常見混凝土上部結(jié)構(gòu)（框架、剪力墻、框剪、框筒、框支剪力墻等）五大結(jié)構(gòu)體系的整體計算和施工圖設(shè)計。具有清晰的力學(xué)概念手算能力，熟練使用PKPM YJK 及繪圖程序。2、鋼結(jié)構(gòu)方向完成過不同結(jié)構(gòu)形式的鋼結(jié)構(gòu)計算、靜力手冊各類構(gòu)件的計算，常見鋼框架，膜結(jié)構(gòu)加蓋，張弦梁結(jié)構(gòu)，管桁架結(jié)構(gòu)，穹頂鋼結(jié)構(gòu)，常規(guī)空間結(jié)構(gòu)等。熟練使用3D3S，...

詳圖深化設(shè)計工程師	廣東一諾重工鋼構(gòu)有限公司	東莞	8000-15000	10人
公司所在地：廣東東莞  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 1、工作經(jīng)驗：從事鋼構(gòu)制作行業(yè)1年以上2、職位描述：鋼結(jié)構(gòu)深化、CNC圖及制作料單等3、技能要求：熟悉鋼構(gòu)設(shè)計軟件，相關(guān)專業(yè)人員4、薪資待遇：8000以上＋包吃住＋社保5.建筑專業(yè)優(yōu)先

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	寧波鉅豐鋼結(jié)構(gòu)有限公司	寧波	6000-10000	1人
公司所在地：浙江寧波  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：3年以上以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計預(yù)算熟悉CAD，PKPM，3D3S等設(shè)計軟件，熟悉鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計規(guī)范要求，能獨立完成工程前期的方案設(shè)計，方案優(yōu)化，以及預(yù)決算。

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計工程師	江蘇晶雪節(jié)能科技股份有限公司	上海 常州	10000-25000	1人
公司所在地：江蘇常州  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗：5年以上 收藏職位 1.鋼結(jié)構(gòu)項目結(jié)構(gòu)分析與設(shè)計，編制計算書2.項目技術(shù)設(shè)計及節(jié)點計算工作3.鋼結(jié)構(gòu)施工圖設(shè)計和校對4、鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計優(yōu)化5.總經(jīng)理交代的其它工作工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，具有良好的團(tuán)隊協(xié)助精神。

工程師技術(shù)員預(yù)算設(shè)計	遼寧九州建設(shè)集團(tuán)有限公司	錦州	6000-8000	6人
公司所在地：遼寧沈陽  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗：3年以上以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)工程師技術(shù)員預(yù)算員設(shè)計師遼寧九州建設(shè)工程有限公司

鋼結(jié)構(gòu)拆圖設(shè)計工程師	大廠回族自治縣通瑞德鋼結(jié)構(gòu)有限公司	廊坊	面議	1人
公司所在地：河北廊坊  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 熟悉制圖軟件，了解鋼結(jié)構(gòu)拆圖工程。

鋼結(jié)構(gòu)詳圖設(shè)計工程師	湖南恒岳重鋼鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	衡陽	5000-10000	2人
公司所在地：湖南衡陽  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗：不限 收藏職位 詳圖深化：建模、備料、出圖、清單。提交圖紙疑問，協(xié)助采購計劃有建筑重鋼，風(fēng)電重鋼領(lǐng)域的經(jīng)驗。1.公司提供每天三餐免費伙食，三菜一湯，菜式豐富，白飯任裝； 2.每月為員工舉辦生日晚會并提供生日蛋糕、生日禮品，不定期的團(tuán)建活動； 3.夏季為員工提供糖水、涼茶； 4. 提供免費宿舍，冷暖空調(diào)，熱水器整潔，設(shè)施齊備的住宿環(huán)境；5.春節(jié)、元宵節(jié)、端...